Lehrbücher und Pflegekraft aus Polen
Bei der Lektüre ist sowohl der Vergleich, als auch der Aufbau einer etwaigen Freundschaft sowie das Verständnis für Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen dem Heimatland und dem Zielsprachendland möglich. Von grosser Bedeutung ist die Tatsache, dass hier eine Grundbasis für die individuelle kommunikative Kompetenz entwickelt wird. Die moderne Lehrbücher enthalten die landeskundliche Texte, die durch den Lehrer mit Hilfe von Zeitungen, Fachzeitschriften (die Artikels über die Arbeitslosigkeit, Arbeitsmarkt oder Pflegekraft aus Polen., Büchern zu erweitert sind. Diese sollten vor allem aktuell sein und auf die Lernenden motivierend wirken. Von besonderem Interesse sind zudem literarische Texte, wie z. B. Romane oder Gedichte, Lieder und Märchen, die eine schöne Möglichkeit für die Arbeit am Text geben. Heyd erklärt diesbezüglich, dass die Interpretation und Erläuterung der literarischen Texten zum Erfolgserlebnis führen und "eine Brücke zwischen dem geistigen Anspruchsniveau der Lerner und ihrem Sprachvermögen" schaffen. Auch die Lektüren der Texten im Internet kann behilflich sein. Dort findet der Schüle aktuelle Themen, wie zum Beispiel das Problem der Pflegekraft aus Polen.

